An engineer's trade-off guide to PDF operations: lossless vs lossy compression, client-side vs server, and which library actually fits the job.